Le Bien Être de Thaïse, esthétique et socio-esthétique